{"id":3,"date":"2022-06-22T15:48:49","date_gmt":"2022-06-22T13:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caola.hu\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-08T12:56:49","modified_gmt":"2026-02-08T11:56:49","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caola.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Privacy Notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58f7d7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58f7d7b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f104c02\" data-id=\"f104c02\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339b85b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"339b85b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"at50\" class=\"preview_anchor\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"at14\" class=\"preview_anchor\">\n<table width=\"646\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"646\">\n<p>ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"646\">\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>CAOLA Kozmetikai \u00e9s H\u00e1ztart\u00e1s vegyipari Z\u00e1rt k\u00f6r\u0171en m\u0171k\u00f6d\u0151 R\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g <\/strong><strong>tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez <\/strong><strong>kapcsol\u00f3d\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bevezet\u00e9s <\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs 2016. \u00e1prilis 27-i (EU) 2016\/679 rendelete a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, a tov\u00e1bbiakban: GDPR) 12-14. cikkei alapj\u00e1n a CAOLA Kozmetikai \u00e9s H\u00e1ztart\u00e1s vegyipari Z\u00e1rt k\u00f6r\u0171en m\u0171k\u00f6d\u0151 R\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g (tov\u00e1bbiakban: Caola Zrt.) \u00fczemeltet\u0151je, mint adatkezel\u0151 (a tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151) \u00e1ltal v\u00e9gzett szem\u00e9lye adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben az al\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adja.<\/p>\n<p>I.<a name=\"_Toc449510741\"><\/a><strong> Az adatkezel\u0151 adatai, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei<\/strong><\/p>\n<p>Jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 alapj\u00e1n az Adatkezel\u0151:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<table width=\"623\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"261\">\n<p><strong>Az Adatkezel\u0151 megnevez\u00e9se:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"363\">\n<p><strong>CAOLA Ltd.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"623\">\n<p><strong>El\u00e9rhet\u0151s\u00e9geink:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"261\">\n<p>Postai c\u00edm\u00fcnk:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"363\">\n<p>2049 Di\u00f3sd, Homokb\u00e1nya u. 77.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"261\">\n<p>Email c\u00edm\u00fcnk:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"363\">\n<p>info@caola.hu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"261\">\n<p>Telefonsz\u00e1munk:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"363\">\n<p>&nbsp;+36 1 464 9300<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"261\">\n<p><strong>Adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 neve:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"363\">\n<p>dr. Vitner Roland E.V.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"261\">\n<p>El\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge (email c\u00edme):<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"363\">\n<p>adatjogvedo@outlook.hu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3) szempontj\u00e1b\u00f3l szem\u00e9lyes adat azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (<strong>a tov\u00e1bbiakban: \u00c9rintett<\/strong>) vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3. Azonos\u00edthat\u00f3 az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3 (p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly testi, fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy, vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151) alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3. A jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 szerinti szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9sek \u00c9rintettjei azon term\u00e9szetes szem\u00e9lyek, akik az adatkezel\u0151 \u00fcgyfele, valamint az adatkezel\u0151 weboldal\u00e1nak l\u00e1togat\u00f3i (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u00c9rintett(ek).<\/p>\n<p><strong>II. A jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 szerinti adatkezel\u00e9sekre vonatkoz\u00f3 f\u0151bb jogszab\u00e1lyok \u00e9s a jelen Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban alkalmazott r\u00f6vid\u00edt\u00e9seik:<\/strong><\/p>\n<ol start=\"679\">\n<li>a) az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679. rendelete (2016.&nbsp;\u00e1prilis&nbsp;27.) a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l (\u00c1ltal\u00e1nos Adatv\u00e9delmi Rendelet; GDPR)<\/li>\n<li>b) a 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9nyt az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l (a tov\u00e1bbiakban: \u201eInfotv.\u201d vagy \u201eAdatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny\u201d),<\/li>\n<li>c) egy\u00e9b vonatkoz\u00f3 magyar jogszab\u00e1lyokat \u00e9s el\u0151\u00edr\u00e1sok<\/li>\n<li>d) a sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny (Sztv.)<\/li>\n<li>e) az ad\u00f3z\u00e1s rendj\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2017. \u00e9vi CL. t\u00f6rv\u00e9ny (Art.)<\/li>\n<li>a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny (Ptk.)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>III. Az adatkezel\u00e9si c\u00e9lok bemutat\u00e1sa, az adatkezel\u00e9s jogalapja, a kezelt adatok k\u00f6re, az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong><\/p>\n<table width=\"652\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>Az Adatkezel\u00e9s megnevez\u00e9se \u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/strong>&nbsp;<strong>(GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) vagy e) pontja eset\u00e9n a pontos jogszab\u00e1lyhely megjel\u00f6l\u00e9se)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p><strong>A <\/strong><strong>kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><u>Kapcsolatfelv\u00e9tel<\/u><\/strong>:<\/p>\n<p>Adatkezel\u0151t\u0151l a szolg\u00e1ltat\u00e1saival kapcsolatban, tov\u00e1bb\u00e1 minden felmer\u00fcl\u0151 k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6rben inform\u00e1ci\u00f3 k\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja szerint az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u2022 n\u00e9v<\/p>\n<p>\u2022 telefonsz\u00e1m<\/p>\n<p>\u2022 e-mail c\u00edm<\/p>\n<p>\u2022 k\u00e9rd\u00e9s, megkeres\u00e9s tartalma<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat a megkeres\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ig, a k\u00e9r\u00e9s megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1ig kezeli, vagy a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1ig.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><u>Szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s \u00e9s teljes\u00edt\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben kezelt adatok<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) b) pontja, szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; n\u00e9v<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; telefonsz\u00e1m<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e-mail c\u00edm<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; lakc\u00edm<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rendel\u00e9ssz\u00e1m<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Az esetleges ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben 5 \u00e9v a Ptk. 6:21-6:25. el\u00e9v\u00fcl\u00e9s \u00a7 alapj\u00e1n.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong><u>3) \u00c1rusz\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz kapcsol\u00f3d\u00f3 adatkezel\u00e9s<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) b) pontja, szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; n\u00e9v<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; telefonsz\u00e1m<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e-mail c\u00edm<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rendel\u00e9ssz\u00e1m<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; lakc\u00edm<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sz\u00e1ll\u00edt\u00f3lev\u00e9l sz\u00e1m<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Az esetleges ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben 5 \u00e9v a Ptk. 6:21-6:25. el\u00e9v\u00fcl\u00e9s \u00a7 alapj\u00e1n.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong><u>4) Sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Az adatkezel\u00e9si folyamat a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151 sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s a sz\u00e1mviteli bizonylat-meg\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) c) pontja, jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s, melynek \u00e9rtem\u00e9ben az Sztv. 169. \u00a7 (1)-(2) bekezd\u00e9se az ir\u00e1nyad\u00f3, miszerint a gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1goknak a k\u00f6nyvviteli elsz\u00e1mol\u00e1st k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e9s k\u00f6zvetetten al\u00e1t\u00e1maszt\u00f3 sz\u00e1mviteli bizonylatot meg kell \u0151rizni\u00fck.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; n\u00e9v<\/p>\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e-mail c\u00edm<\/p>\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm<\/p>\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ad\u00f3sz\u00e1m<\/p>\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; banksz\u00e1mlasz\u00e1m<\/p>\n<p>\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sz\u00e1mla sorsz\u00e1ma<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Az \u00e1ltal\u00e1nos forgalmi ad\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2007. \u00e9vi CXXVII. 159. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n a sz\u00e1mla kibocs\u00e1t\u00e1sa k\u00f6telez\u0151 \u00e9s azt sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n 8 \u00e9vig kell meg\u0151rizni<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>5)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><u>Jogi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, jogi elj\u00e1r\u00e1sok lefolytat\u00e1sa, k\u00f6vetel\u00e9sek behajt\u00e1sa kapcs\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Adatkezel\u0151 f\u0151szab\u00e1ly szerint a Jogi ig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, jogi elj\u00e1r\u00e1sok lefolytat\u00e1sa, k\u00f6vetel\u00e9sek behajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, azaz az ig\u00e9nyeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se ok\u00e1n, valamint az \u00c9rintett azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9s a vele val\u00f3 kapcsolattart\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezeli a szem\u00e9lyes adatokat.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja: az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u00b7&nbsp; N\u00e9v,<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp; sz\u00fclet\u00e9si n\u00e9v<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp; anyja neve,<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp; sz\u00fclet\u00e9si hely,<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp; sz\u00fclet\u00e9si id\u0151,<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp; szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 jel,<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp; lakc\u00edm\/tart\u00f3zkod\u00e1si hely<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat a megb\u00edz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l vagy teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5\u00e9vig, vagy az adott elj\u00e1r\u00e1s joger\u0151s befejez\u00e9s\u00e9ig\/k\u00f6vetel\u00e9s behajt\u00e1s\u00e1ig t\u00e1rolja.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><u>Panaszokkal, ig\u00e9nyek bejelent\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos adatkezel\u00e9s. <\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u00c9rintett \u00e1ltal a szolg\u00e1ltat\u00e1s kapcs\u00e1n el\u0151terjesztett panaszok (fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi panaszok) elb\u00edr\u00e1l\u00e1sra ker\u00fcljenek \u00e9s a jegyz\u0151k\u00f6nyvfelv\u00e9tel megt\u00f6rt\u00e9njen. Panaszt vagy egy\u00e9b ig\u00e9nyt az \u00c9rintett b\u00e1rmilyen m\u00f3don beny\u00fajthat az Adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja alapj\u00e1n az adatkezel\u0151re h\u00e1rul\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se (Fogyv\u00e9d tv. 17\/A. \u00a7 (5) bek.). Panasz eset\u00e9n a fenti szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1sa az \u00c9rintett r\u00e9sz\u00e9r\u0151l k\u00f6telez\u0151.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; N\u00e9v<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lakc\u00edm<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; E-mail c\u00edm<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Panasz tartalma, el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9nek ideje, m\u00f3dja<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jegyz\u0151k\u00f6nyv keltez\u00e9se<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Panasz r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pez\u0151 okiratok tartalma<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Panasz azonos\u00edt\u00f3ja<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jegyz\u0151k\u00f6nyvet vezet\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1sa<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Jegyz\u0151k\u00f6nyv kelt\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 3 \u00e9vig t\u00e1rolja (Fogyv\u00e9d tv. 17\/A. \u00a7 (7) bek.).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong><u>7) Nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k<\/u><\/strong><\/p>\n<p>A j\u00e1t\u00e9kban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9s a nyertesek \u00e9rtes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9se, t\u00e1rol\u00e1sa.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja szerint az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; N\u00e9v<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e-mail<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; f\u00e9nyk\u00e9p<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; telefonsz\u00e1m<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fb profil<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; gyerekrajz<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak a visszavon\u00e1s\u00e1ig<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong><u>8) Kamerarendszer<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Az \u00dczem ter\u00fclet\u00e9n kamer\u00e1k \u00fczemelnek. A megfigyelt ter\u00fcleten lev\u0151 vagyont\u00e1rgyakkal, eszk\u00f6z\u00f6kkel, berendez\u00e9sekkel kapcsolatos vagyonv\u00e9delem, valamint szem\u00e9lyv\u00e9delem \u00e9s a ter\u00fcleten bek\u00f6vetkezett balesetek megel\u0151z\u00e9se \u00e9s a bek\u00f6vetkezett balesetek k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek felt\u00e1r\u00e1sa, a (jog)vita tiszt\u00e1z\u00e1sa, felt\u00e1r\u00e1sa, bizony\u00edt\u00e1sa, kivizsg\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja: az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>Az \u00fczemeltett kamerarendszer \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett \u00e9rintetti k\u00e9pm\u00e1s.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151 a felv\u00e9tel elk\u00e9sz\u00fclt\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 napig t\u00e1rolja \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag jogs\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9ny eset\u00e9n n\u00e9zi meg.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>9)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><u>Rendezv\u00e9nyekre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3<\/u><\/strong><strong>:<\/strong> A rendezv\u00e9nyek, esem\u00e9nyek megfelel\u0151 lebonyol\u00edt\u00e1sa \u00e9rdekben az Adatkezel\u0151 felm\u00e9ri a v\u00e1rhat\u00f3 l\u00e9tsz\u00e1mot.<\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja szerint az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; n\u00e9v<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; telefonsz\u00e1m<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; e-mail c\u00edm<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>Az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak a visszavon\u00e1s\u00e1ig<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>10)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><u>Rendezv\u00e9nyeken k\u00e9sz\u00edtett f\u00e9nyk\u00e9pek k\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u00e9s k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele: <\/u><\/strong><\/p>\n<p>Adatkezel\u0151 szolg\u00e1lat\u00e1sainak n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a mindennapi m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l, esetleges esem\u00e9nyeir\u0151l f\u00e9nyk\u00e9pfelv\u00e9teleket k\u00e9sz\u00edtsen \u00e9s a felv\u00e9teleket a weboldal\u00e1n \u00e9s\/vagy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia fel\u00fcletein (Facebook, Instagram, stb.) k\u00f6zz\u00e9tegye.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja szerint az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>K\u00e9p \u00e9s videofelv\u00e9tel (hanganyag)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban fel\u00fcleteken val\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 1,5 \u00e9vig ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra a f\u00e9nyk\u00e9pek.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>11)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><u>\u00c1ll\u00e1sp\u00e1ly\u00e1zatra jelentkez\u00e9s:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja szerint az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>Az adatkezel\u0151 a jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sek, illetve a megk\u00f6tend\u0151 munkaszerz\u0151d\u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben: P\u00e1ly\u00e1z\u00f3 \u00e9s Regisztr\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 adatai \u00e9s szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 okm\u00e1nyainak adatai: n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si hely, id\u0151, telefonsz\u00e1m, e-mail, van, lakc\u00edm, v\u00e9gzetts\u00e9get, kor\u00e1bbi munkahelyeket, kompetenci\u00e1k, A P\u00e1ly\u00e1z\u00f3 \u00e9s Regisztr\u00e1l\u00f3 \u00f6n\u00e9letrajz\u00e1ban felt\u00fcntetett tov\u00e1bbi adatokat (p\u00e9ld\u00e1ul: csal\u00e1di \u00e1llapotra vonatkoz\u00f3 adatok, eredm\u00e9nyekre, hobbikra vonatkoz\u00f3 adatok, stb.) az adatkezel\u0151 a p\u00e1ly\u00e1z\u00f3 \u00f6nk\u00e9ntes adatszolg\u00e1ltat\u00e1sa alapj\u00e1n kezeli, kiz\u00e1r\u00f3lag a p\u00e1ly\u00e1zat elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa \u00e9s a munkaviszony esetleges l\u00e9trehoz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>A kiv\u00e1laszt\u00e1si folyamat lez\u00e1rult\u00e1val az adatkezel\u0151 t\u00f6rli a jelentkez\u0151k szem\u00e9lyes adatait.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>12)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong><u>Bel\u00e9ptet\u0151rendszer:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Bel\u00e9ptet\u0151 kaputelefon \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett k\u00e9pm\u00e1s, valamint a f\u0151bej\u00e1raton g\u00e9pj\u00e1rm\u0171vel az \u00fczem ter\u00fclet\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bel\u00e9p\u00e9s eset\u00e9n g\u00e9pj\u00e1rm\u0171 rendsz\u00e1m\u00e1nak kezel\u00e9se.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja: az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"161\">\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00e9rintett k\u00e9pm\u00e1sa<\/p>\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; g\u00e9pj\u00e1rm\u0171 rendsz\u00e1ma<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"123\">\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151 a felv\u00e9tel elk\u00e9sz\u00fclt\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 napig t\u00e1rolja \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag jogs\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9ny eset\u00e9n n\u00e9zi meg.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Az egyes c\u00e9lok eset\u00e9ben az adatkezel\u00e9s jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek f.) pontja (az adatkezel\u0151 vagy egy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatkezel\u00e9s).<\/p>\n<p><strong>Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal e k\u00f6rben elv\u00e9gzett \u00e9rdekm\u00e9rlegel\u00e9s eredm\u00e9nye szerint:<\/strong><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 \u00fagy \u00e9rt\u00e9keli, hogy az egyes adatkezel\u00e9s\u00e9nek jogalapja megfelel a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontj\u00e1ban foglalt jogos \u00e9rdeknek, tekintve, hogy az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdeke, hogy a c\u00e9lok megval\u00f3suljanak, illetve az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n nem s\u00e9r\u00fclnek az \u00c9rintettek \u00e9rdekei vagy alapvet\u0151 jogai \u00e9s szabads\u00e1gai oly m\u00f3don, hogy fel\u00fcl\u00edrn\u00e1k az Adatkezel\u0151k jogos \u00e9rdek\u00e9t (az \u00e9rdekkel szemben nem \u00e9lveznek els\u0151bbs\u00e9get az \u00c9rintett meghat\u00e1rozott \u00e9rdekei vagy alapvet\u0151 jogai \u00e9s szabads\u00e1gai).<\/p>\n<table width=\"623\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p><strong>A jogos \u00e9rdek fenn\u00e1ll<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"335\">\n<p>A jogos \u00e9rdek kell\u0151en meghat\u00e1rozott, val\u00f3di \u00e9s aktu\u00e1lis, hiszen az adatkezel\u00e9s t\u00e9nylegesen az Adatkezel\u0151 \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek hat\u00e9kony elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"335\">\n<p>Az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges a jogos \u00e9rdek megval\u00f3sul\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, hiszen annak elmarad\u00e1sa eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 \u00fczleti c\u00e9lja \u2013 szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1nak ny\u00fajt\u00e1sa a lehet\u0151 leghat\u00e9konyabban \u00e9s a legmagasabb el\u00e9gedetts\u00e9g el\u00e9r\u00e9se mellett &#8211; nem tudna megval\u00f3sulni.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"288\">\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9s ar\u00e1nyos korl\u00e1toz\u00e1st jelent az \u00e9rintett vonatkoz\u00e1s\u00e1ban<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"335\">\n<p>Az Adatkezel\u00e9s sor\u00e1n az \u00c9rintettek \u00e9rdekei, alapvet\u0151 jogai \u00e9s szabads\u00e1gai nem s\u00e9r\u00fclnek. Adatkezel\u0151 \u00e9rdek\u00e9hez k\u00e9pest nem \u00e9lveznek magasabb szint\u0171 v\u00e9delmet az \u00c9rintett \u00e9rdekei. Tekintettel arra, hogy az \u00c9rintett m\u00e1r az adatgy\u0171jt\u00e9skor megkapja a megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az \u0151t \u00e9rint\u0151 adatkezel\u00e9sr\u0151l, valamint arra, hogy az adatkezel\u00e9s m\u00f3dj\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en az adatkezel\u00e9s hat\u00e1sai teljes m\u00e9rt\u00e9kben kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3k, az ar\u00e1nyoss\u00e1g m\u00e9rc\u00e9je e vonatkoz\u00e1sban az adatkezel\u00e9s megengedhet\u0151s\u00e9ge fel\u00e9 mozdul el. Szint\u00e9n a korl\u00e1toz\u00e1s ar\u00e1nyoss\u00e1g\u00e1t n\u00f6veli, hogy az adatkezel\u0151 teljes k\u00f6r\u0171, vil\u00e1gos \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt az \u00e9rintett sz\u00e1m\u00e1ra az adatgy\u0171jt\u00e9skor a kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9r\u0151l, az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1r\u00f3l, m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l, idej\u00e9r\u0151l, az \u00e9rintett adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogair\u00f3l.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A GDPR 21. cikk\u00e9ben foglaltakra figyelemmel az Adatkezel\u0151 egy\u00e9rtelm\u0171en \u00e9s minden m\u00e1s inform\u00e1ci\u00f3t\u00f3l elk\u00fcl\u00f6n\u00edtve, kifejezetten felh\u00edvja az \u00c9rintett term\u00e9szetes szem\u00e9lyek figyelm\u00e9t, hogy&nbsp;<strong>minden \u00c9rintett jogosult arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l b\u00e1rmikor tiltakozzon szem\u00e9lyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek f) pontj\u00e1n alapul\u00f3, jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban megjel\u00f6lt adatkezel\u00e9si c\u00e9l szerinti kezel\u00e9se ellen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ebben az esetben az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat nem kezelheti tov\u00e1bb, kiv\u00e9ve<\/strong>, ha az Adatkezel\u0151 bizony\u00edtja, hogy az adatkezel\u00e9st olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okok indokolj\u00e1k, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00c9rintett \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s szabads\u00e1gaival szemben, vagy amelyek jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak.<\/p>\n<p>&nbsp;<strong style=\"font-size: 16px;\">IV. Adatbiztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek<\/strong><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 k\u00f6telezi mag\u00e1t arra, hogy gondoskodik az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1r\u00f3l. A tudom\u00e1ny \u00e9s technol\u00f3gia \u00e1ll\u00e1sa \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9gei, tov\u00e1bb\u00e1 az adatkezel\u00e9s jellege, hat\u00f3k\u00f6re, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei \u00e9s c\u00e9ljai, valamint a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira jelentett, v\u00e1ltoz\u00f3 val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9g\u0171 \u00e9s s\u00falyoss\u00e1g\u00fa kock\u00e1zat figyelembe v\u00e9tel\u00e9vel megteszi azokat a technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket, \u00e9s kialak\u00edtja azokat az elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyokat, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy a felvett, t\u00e1rolt, illetve kezelt adatok v\u00e9dettek legyenek, illet\u0151leg megakad\u00e1lyozza azok megsemmis\u00fcl\u00e9s\u00e9t, jogosulatlan felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t \u00e9s jogosulatlan megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 k\u00f6telezi mag\u00e1t arra is, hogy minden olyan harmadik felet, akiknek az adatokat b\u00e1rmilyen jogalappal tov\u00e1bb\u00edtja vagy \u00e1tadja, felh\u00edvja, hogy eleget tegyenek az adatbiztons\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9nek.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 a kock\u00e1zat m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek megfelel\u0151 szint\u0171 adatbiztons\u00e1got garant\u00e1lja, ide\u00e9rtve, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt, adott esetben:<\/p>\n<ul>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok \u00e1lneves\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s titkos\u00edt\u00e1s\u00e1t,<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lt rendszerek \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok folyamatos bizalmas jelleg\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t, integrit\u00e1s\u00e1t, rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1s\u00e1t \u00e9s ellen\u00e1ll\u00f3 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t (\u00fczemeltet\u00e9s- \u00e9s fejleszt\u00e9sbiztons\u00e1g, behatol\u00e1s elleni v\u00e9delem \u00e9s felder\u00edt\u00e9s, a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s megel\u0151z\u00e9se),<\/li>\n<li>fizikai vagy m\u0171szaki incidens eset\u00e9n az arra val\u00f3 k\u00e9pess\u00e9get, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st \u00e9s az adatok rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1s\u00e1t kell\u0151 id\u0151ben vissza lehet \u00e1ll\u00edtani (az adatsziv\u00e1rg\u00e1s megel\u0151z\u00e9se; a s\u00e9r\u00fcl\u00e9kenys\u00e9g- \u00e9s incidenskezel\u00e9s),<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s biztons\u00e1g\u00e1nak garant\u00e1l\u00e1s\u00e1ra hozott technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak rendszeres tesztel\u00e9s\u00e9re, felm\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00e9s \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 elj\u00e1r\u00e1st (az \u00fczletfolytonoss\u00e1g fenntart\u00e1sa, k\u00e1rt\u00e9kony k\u00f3dok elleni v\u00e9delme, az adatok biztons\u00e1gos t\u00e1rol\u00e1sa, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa, feldolgoz\u00e1sa, munkav\u00e1llal\u00f3ink biztons\u00e1gi k\u00e9pz\u00e9se).<\/li>\n<\/ul>\n<p>A biztons\u00e1g megfelel\u0151 szintj\u00e9nek meghat\u00e1roz\u00e1sakor kifejezetten figyelembe kell venni az adatkezel\u00e9sb\u0151l ered\u0151 olyan kock\u00e1zatokat, amelyek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9b\u0151l, elveszt\u00e9s\u00e9b\u0151l, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1b\u00f3l, jogosulatlan nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1b\u00f3l vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sb\u0151l erednek.<\/p>\n<p>Az \u00c9rintett adatai az Adatkezel\u0151 v\u00e9dett bels\u0151 szerverein ker\u00fclnek t\u00e1rol\u00e1sra, amely v\u00e9delme a legmagasabb fok\u00fa IT biztons\u00e1gi el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel. T\u00e1voli hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag az arra jogosultak sz\u0171k k\u00f6re sz\u00e1m\u00e1ra, csak virtu\u00e1lis mag\u00e1nh\u00e1l\u00f3zaton kereszt\u00fcl, authentik\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vet\u0151en lehets\u00e9ges. Minden m\u00f3dos\u00edt\u00e1ssal j\u00e1r\u00f3 adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos Felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal v\u00e9gzett m\u0171velet napl\u00f3z\u00e1sra ker\u00fcl. Az adatok egy\u00e9b fizikai adathordoz\u00f3ra nem ker\u00fclnek m\u00e1sol\u00e1sra.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 a r\u00f6gz\u00edtett szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez az alkalmazott informatikai eszk\u00f6z\u00f6ket az al\u00e1bbiak szerint \u00fczemelteti:<\/p>\n<p>Adatkezel\u0151 az informatikai v\u00e9delemmel kapcsolatos feladatai k\u00f6r\u00e9ben gondoskodik k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen:<\/p>\n<ul>\n<li>A jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s elleni v\u00e9delmet biztos\u00edt\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l, ezen bel\u00fcl a szoftver \u00e9s hardver eszk\u00f6z\u00f6k v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, illetve a fizikai v\u00e9delemr\u0151l (hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s v\u00e9delem, h\u00e1l\u00f3zati v\u00e9delem);<\/li>\n<li>Az adat\u00e1llom\u00e1nyok helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t biztos\u00edt\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l, ezen bel\u00fcl a rendszeres biztons\u00e1gi ment\u00e9sr\u0151l \u00e9s a m\u00e1solatok elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett, biztons\u00e1gos kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l (t\u00fckr\u00f6z\u00e9s, biztons\u00e1gi ment\u00e9s);<\/li>\n<li>Az adat\u00e1llom\u00e1nyok v\u00edrusok elleni v\u00e9delm\u00e9r\u0151l (v\u00edrusv\u00e9delem);<\/li>\n<li>Az adat\u00e1llom\u00e1nyok, illetve az azokat hordoz\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6k fizikai v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, ezen bel\u00fcl a t\u0171zk\u00e1r, v\u00edzk\u00e1r, vill\u00e1mcsap\u00e1s, egy\u00e9b elemi k\u00e1r elleni v\u00e9delemr\u0151l, illetve az ilyen esem\u00e9nyek k\u00f6vetkezt\u00e9ben bek\u00f6vetkez\u0151 k\u00e1rosod\u00e1sok helyre\u00e1ll\u00edthat\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l (archiv\u00e1l\u00e1s, t\u0171zv\u00e9delem).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>V. Adatfeldolgoz\u00f3k, adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s:<\/strong><\/p>\n<table width=\"638\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3 neve, sz\u00e9khelye<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9g<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"260\">\n<p><strong>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adatok<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p>Dimitri Aleku<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>Marketing<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"260\">\n<p>Nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kkal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben kezelt szem\u00e9lyes adatok. R\u00e9sztvev\u0151: Neve, e-mail, f\u00e9nyk\u00e9p, c\u00edm.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p>DNS szoftverh\u00e1z<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>Oracle rendszer<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"260\">\n<p>N\u00e9v, ad\u00f3sz\u00e1m, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si\/sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm, e-mail c\u00edm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p>Alarm Team<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>Kamera, Bel\u00e9ptet\u0151rendszer<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"260\">\n<p>rendsz\u00e1m<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p>GLS<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>\u00c1rusz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"260\">\n<p>n\u00e9v<\/p>\n<p>sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm<\/p>\n<p>telefonsz\u00e1m<\/p>\n<p>e-mail c\u00edm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"207\">\n<p>GSP rakt\u00e1r logisztikai k\u00f6zpont<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"170\">\n<p>\u00c1rusz\u00e1ll\u00edt\u00e1s, Rakt\u00e1roz\u00e1s<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"260\">\n<p>Name<\/p>\n<p>sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si\/sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm<\/p>\n<p>sz\u00e1ll\u00edt\u00f3lev\u00e9l sz\u00e1ma, telefonsz\u00e1m<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00d6n\u00e1ll\u00f3 adatkezel\u0151k:<\/p>\n<p><strong><u>K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Facebook<\/strong> (Meta Platforms Ireland Limited, Merion Road, Dublin 4, D04X2K5, \u00cdrorsz\u00e1g): <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy<\/a><\/p>\n<p><strong>Instagram<\/strong> (Meta Platforms Ireland Limited, Merion Road, Dublin 4, D04X2K5, \u00cdrorsz\u00e1g):&nbsp; <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy?fbclid=IwAR10Wo1dN0HuetXQxB8ETFWjoYLtBCbPxqyRXkZowni0IKEz1qRQ2cM2NsE\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy?fbclid=IwAR10Wo1dN0HuetXQxB8ETFWjoYLtBCbPxqyRXkZowni0IKEz1qRQ2cM2NsE<\/a><\/p>\n<p><strong>VI. Az \u00f6n (\u00e9rintett) jogai \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00fck rendje<\/strong><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet az \u00e1ltala megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gen az al\u00e1bbiak szerinti k\u00e9relem nyom\u00e1n hozott int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n, figyelembe v\u00e9ve a k\u00e9relem \u00f6sszetetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s a k\u00e9relmek sz\u00e1m\u00e1t, ez a hat\u00e1rid\u0151 tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3. A hat\u00e1rid\u0151 meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l az adatkezel\u0151 a k\u00e9sedelem okainak megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel a k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet.<\/p>\n<p><strong><u>\u00d6n, mint \u00c9rintett a lenti jogait az al\u00e1bbi el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken tudja gyakorolni:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><u><br>Az \u00c9rintettek jogaikat az Adatkezel\u0151h\u00f6z beny\u00fajtott k\u00e9relemmel \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthetik, amelyet elk\u00fcldhetnek postai \u00faton (c\u00edm: 2049 Di\u00f3sd, Homokb\u00e1nya u. 77), e-mailben: <\/u><a href=\"mailto:info@caola.hu\">info@caola.hu<\/a><u>), telefonon (&nbsp;+36 1 464 9300), vagy szem\u00e9lyesen, illetve b\u00e1rmely el\u00e9rhet\u0151 kapcsolattart\u00e1si form\u00e1n kereszt\u00fcl.<\/u><\/p>\n<p><u><br><\/u><strong>Az \u00d6n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 joga<\/strong><\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 k\u00f6teles \u2013 amennyiben a szem\u00e9lyes adat az \u00c9rintett\u0151l sz\u00e1rmazik a szem\u00e9lyes adatok megszerz\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1ban \u2013 az adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 al\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat \u00c9rintettek rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani:<\/p>\n<ul>\n<li>az Adatkezel\u0151 neve, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei, k\u00e9pvisel\u0151je;<\/li>\n<li>az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok tervezett kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lja, valamint az adatkezel\u00e9s jogalapja;<\/li>\n<li>jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n, az Adatkezel\u0151 vagy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdekei;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama;<\/li>\n<li>az adatkezel\u0151 harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezet r\u00e9sz\u00e9re k\u00edv\u00e1nja-e tov\u00e1bb\u00edtani a szem\u00e9lyes adatokat;<\/li>\n<li>t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s az \u00c9rintettet megillet\u0151 jogokr\u00f3l;<\/li>\n<li>hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jogr\u00f3l;<\/li>\n<li>a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz c\u00edmzett panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak jog\u00e1r\u00f3l;<\/li>\n<li>arr\u00f3l, hogy a szem\u00e9lyes adat szolg\u00e1ltat\u00e1sa jogszab\u00e1lyon vagy szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9gen alapul vagy szerz\u0151d\u00e9s k\u00f6t\u00e9s\u00e9nek el\u0151felt\u00e9tele-e;<\/li>\n<li>automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal t\u00e9nye, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nem kell eleget tenni a fent \u00edrt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gnek, amennyiben az \u00c9rintett m\u00e1r rendelkezik az e pontokba foglalt inform\u00e1ci\u00f3kkal.<\/p>\n<p>Ha a szem\u00e9lyes adatokat nem az \u00c9rintett\u0151l szerezt\u00e9k meg, az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tja a fenti inform\u00e1ci\u00f3kat, valamint azokon t\u00falmen\u0151en az al\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat:<\/p>\n<ol>\n<li>az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok forr\u00e1sa \u00e9s adott esetben az, hogy az adatok nyilv\u00e1nosan hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 forr\u00e1sokb\u00f3l sz\u00e1rmaznak-e.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ha a szem\u00e9lyes adatokat nem az \u00c9rintett\u0151l szerezt\u00e9k meg, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gnek nem kell eleget tenni, amennyiben:<\/p>\n<ul>\n<li>-az \u00c9rintett m\u00e1r rendelkezik az inform\u00e1ci\u00f3kkal,<\/li>\n<li>az inform\u00e1ci\u00f3k rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1sa lehetetlennek bizonyul vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyelne,<\/li>\n<li>az adat megszerz\u00e9s\u00e9t vagy k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t kifejezetten el\u0151\u00edrja az Adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy a hat\u00e1lyos magyar jog, vagy<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatoknak valamely uni\u00f3s vagy a hat\u00e1lyos magyar jogban el\u0151\u00edrt szakmai titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g alapj\u00e1n bizalmasnak kell maradnia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Az \u00d6n hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si joga<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy visszajelz\u00e9st kapjon az Adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l arra vonatkoz\u00f3an, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e, \u00e9s ha ilyen adatkezel\u00e9s folyamatban van, jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3khoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapjon:<\/p>\n<ul>\n<li>az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai;<\/li>\n<li>az \u00d6nnel kapcsolatban kezelt szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i;<\/li>\n<li>azon c\u00edmzettek vagy c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1i, akikkel, illetve amelyekkel a szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6zli vagy k\u00f6z\u00f6lni fogja az Adatkezel\u0151, ide\u00e9rtve k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a harmadik orsz\u00e1gbeli c\u00edmzetteket, illetve a nemzetk\u00f6zi szervezeteket;<\/li>\n<li>adott esetben a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak tervezett id\u0151tartama, vagy ha ez nem lehets\u00e9ges, ezen id\u0151tartam meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak szempontjai;<\/li>\n<li>az \u00d6n azon joga, hogy k\u00e9relmezheti az Adatkezel\u0151t\u0151l az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s tiltakozhat az ilyen szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen;<\/li>\n<li>a valamely fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz (Magyarorsz\u00e1gon a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz) c\u00edmzett panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga;<\/li>\n<li>ha az adatokat nem \u00d6nt\u0151l gy\u0171jt\u00f6tte az Adatkezel\u0151, a forr\u00e1sukra vonatkoz\u00f3 minden el\u00e9rhet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3;<\/li>\n<li>az automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal t\u00e9nye, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, valamint legal\u00e1bb ezekben az esetekben az alkalmazott logik\u00e1ra \u00e9s arra vonatkoz\u00f3 \u00e9rthet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k, hogy az ilyen adatkezel\u00e9s milyen jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr, \u00e9s \u00d6nre n\u00e9zve az milyen v\u00e1rhat\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az Adatkezel\u0151 az adatkezel\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1t az \u00d6n rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tja. Az Adatkezel\u0151 az \u00d6n \u00e1ltal k\u00e9rt tov\u00e1bbi m\u00e1solatok\u00e9rt az adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9geken alapul\u00f3, \u00e9szszer\u0171 m\u00e9rt\u00e9k\u0171 d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthat fel. Ha \u00d6n elektronikus \u00faton ny\u00fajtotta be a k\u00e9relmet, az inform\u00e1ci\u00f3kat sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt elektronikus form\u00e1tumban kell rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tani, kiv\u00e9ve, ha azt \u00d6n m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri. A m\u00e1solat ig\u00e9nyl\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jog nem \u00e9rintheti h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<p><strong>Az \u00d6n helyesb\u00edt\u00e9shez, kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9shez val\u00f3 joga<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00d6n erre vonatkoz\u00f3 k\u00e9r\u00e9se eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 k\u00f6teles indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl helyesb\u00edteni az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatokat. Figyelembe v\u00e9ve az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t, \u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9rje a hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok \u2013 egyebek mellett kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u2013 kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>Az \u00d6n t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 joga<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy az Adatkezel\u0151t\u0151l az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9rje.<em>&nbsp;<\/em>Az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi esetekben k\u00f6teles arra, hogy az \u00d6nre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00d6n visszavonja az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1t k\u00e9pez\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, \u00e9s az adatkezel\u00e9snek nincs m\u00e1s jogalapja;<\/li>\n<li>\u00d6n tiltakozik a k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l, k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1ny gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben vagy az adatkezel\u0151 (harmadik f\u00e9l) jogos \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9se ellen, \u00e9s nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogszer\u0171 ok az adatkezel\u00e9sre, vagy \u00d6n tiltakozik a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s ellen;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00edn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatban ker\u00fclt sor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem nem teljes\u00edthet\u0151, ha az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges:<\/p>\n<ul>\n<li>a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t el\u0151\u00edr\u00f3, az Adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog szerinti k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se, illetve k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l vagy az adatkezel\u0151re ruh\u00e1zott k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1ny gyakorl\u00e1sa keret\u00e9ben v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/li>\n<li>jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, illetve v\u00e9delm\u00e9hez.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Az \u00d6n z\u00e1rol\u00e1shoz (adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz) f\u0171z\u0151d\u0151 joga<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st, ha az al\u00e1bbiak k\u00f6z\u00fcl valamelyik teljes\u00fcl:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00d6n vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az Adatkezel\u0151 ellen\u0151rizze a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t;<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s jogellenes, \u00e9s \u00d6n ellenzi az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, helyett\u00fck azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t k\u00e9ri;<\/li>\n<li>az Adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de \u00d6n ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez, vagy<\/li>\n<li>az \u00c9rintett tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen; ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy az adatkezel\u0151 jogos indokai els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e az \u00c9rintett jogos indokaival szemben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ha az adatkezel\u00e9s a fentiek alapj\u00e1n korl\u00e1toz\u00e1s al\u00e1 esik, az ilyen szem\u00e9lyes adatokat a t\u00e1rol\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel csak az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val, vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, vagy az uni\u00f3, illetve valamely tag\u00e1llam fontos k\u00f6z\u00e9rdek\u00e9b\u0151l lehet kezelni. Az Adatkezel\u0151 el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt \u2013 akinek a k\u00e9r\u00e9s\u00e9re korl\u00e1tozt\u00e1k az adatkezel\u00e9st \u2013 az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak felold\u00e1s\u00e1r\u00f3l. A z\u00e1rol\u00e1s addig tart, am\u00edg az \u00d6n \u00e1ltal megjel\u00f6lt indok sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 teszi az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t. Az adat z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t k\u00e9rheti \u00d6n p\u00e9ld\u00e1ul abban az esetben, ha \u00fagy gondolja, hogy adatait az Adatkezel\u0151 jogellenesen kezelte, azonban az \u00e1ltala kezdem\u00e9nyezett hat\u00f3s\u00e1gi vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges az, hogy azokat az Adatkezel\u0151 ne t\u00f6r\u00f6lje.<\/p>\n<p>Ebben az esetben a hat\u00f3s\u00e1g vagy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g megkeres\u00e9s\u00e9ig az Adatkezel\u0151 tov\u00e1bb t\u00e1rolja a szem\u00e9lyes adatot, ezt k\u00f6vet\u0151en t\u00f6rli az adatokat.<\/p>\n<p><strong>Az \u00d6n tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 joga<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n tiltakozhat szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se ellen, ha az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/p>\n<ul>\n<li>a GDPR 6. cikk. (1) bekezd\u00e9s e) pontja szerinti k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa vagy az adatkezel\u0151re ruh\u00e1zott k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1ny gyakorl\u00e1sa;<\/li>\n<li>a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s f) pontja szerint az Adatkezel\u0151 vagy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdeke.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tiltakoz\u00e1si jog gyakorl\u00e1sa eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat nem kezelheti tov\u00e1bb, kiv\u00e9ve, ha bizony\u00edtja, hogy az adatkezel\u00e9st olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okok indokolj\u00e1k, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00c9rintett \u00e9rdekeivel, jogaival szemben vagy amelyek jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak.<\/p>\n<p>Ha a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik, az \u00c9rintett jogosult arra, hogy b\u00e1rmikor tiltakozzon a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok e c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, amennyiben az a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9shez kapcsol\u00f3dik. Ha az \u00c9rintett tiltakozik a szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen, akkor a szem\u00e9lyes adatok a tov\u00e1bbiakban e c\u00e9lb\u00f3l nem kezelhet\u0151k.<\/p>\n<p><strong>Az \u00d6n adathordozhat\u00f3s\u00e1gi joga<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy az \u00d6nre vonatkoz\u00f3, \u00d6n \u00e1ltal egy adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezt akad\u00e1lyozn\u00e1 az az adatkezel\u0151, amelynek a szem\u00e9lyes adatokat a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1totta, ha:<\/p>\n<ul>\n<li>az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa vagy az \u00d6nnel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, \u00e9s<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa sor\u00e1n jogosult arra, hogy \u2013 ha ez technikailag megval\u00f3s\u00edthat\u00f3 \u2013 k\u00e9rje a szem\u00e9lyes adatok adatkezel\u0151k k\u00f6z\u00f6tti k\u00f6zvetlen tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p>Az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa nem s\u00e9rtheti a t\u00f6rl\u00e9s jog\u00e1t. Az adathordoz\u00e1s joga nem alkalmazand\u00f3 abban az esetben, ha az adatkezel\u00e9s k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 vagy az adatkezel\u0151re ruh\u00e1zott k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1nyai gyakorl\u00e1s\u00e1nak keret\u00e9ben v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges. Az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz val\u00f3 jog nem \u00e9rintheti h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait.<\/p>\n<p><strong>Az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy az adatkezel\u00e9shez t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonja. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3, a visszavon\u00e1s el\u0151tti adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>Az \u00d6n jogorvoslati joga<\/strong><\/p>\n<p><strong>Az Adatkezel\u0151 megkeres\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Javasoljuk, hogy a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s kezdem\u00e9nyez\u00e9se el\u0151tt az Adatkezel\u0151nek legyen sz\u00edves elk\u00fcldeni a szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos megkeres\u00e9s\u00e9t, panasz\u00e1t, hogy azt kivizsg\u00e1lhassuk \u00e9s megnyugtat\u00f3an orvosolhassuk, illetve az el\u0151z\u0151 pont szerinti valamely k\u00e9relm\u00e9t, ig\u00e9ny\u00e9t \u2013 annak megalapozotts\u00e1ga eset\u00e9n \u2013 teljes\u00edthess\u00fck.<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett el\u0151z\u0151 pont szerinti valamely adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jog\u00e1nak \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s k\u00e9r\u00e9se, illetve adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos tiltakoz\u00e1sa \u00e9s panasza eset\u00e9n indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, a mindenkori jogszab\u00e1lyokban \u00e1ltal el\u0151\u00edrt id\u0151n bel\u00fcl vizsg\u00e1lja ki az \u00fcgyet, int\u00e9zkedik a megkeres\u00e9ssel kapcsolatban \u00e9s ny\u00fajt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az \u00fcgyben az \u00c9rintett szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n, figyelembe v\u00e9ve a megkeres\u00e9s \u00f6sszetetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s a megkeres\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1t, ez a hat\u00e1rid\u0151 a jogszab\u00e1lyban \u00edrtak szerint meghosszabb\u00edthat\u00f3.<\/p>\n<p>Ha az \u00c9rintett elektronikus \u00faton ny\u00fajtotta be a megkeres\u00e9st, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st lehet\u0151s\u00e9g szerint elektronikus \u00faton adja meg az Adatkezel\u0151, kiv\u00e9ve, ha az \u00c9rintett azt m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri. Ha az Adatkezel\u0151 nem tesz int\u00e9zked\u00e9st az \u00c9rintett megkeres\u00e9se alapj\u00e1n k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb a jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott hat\u00e1rid\u0151ben, t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet az int\u00e9zked\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1nak, a k\u00e9relem teljes\u00edt\u00e9se megtagad\u00e1s\u00e1nak okair\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogy az \u00c9rintett az al\u00e1bbiak szerint b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1st kezdem\u00e9nyezhet \u00fcgy\u00e9ben.<\/p>\n<p><strong>Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos jogai \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben vagy amennyiben az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt adataival kapcsolatban b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se, k\u00e9telye van, illetve adataival kapcsolatban felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st k\u00e9r, panaszt k\u00edv\u00e1n el\u0151terjeszteni vagy az el\u0151z\u0151 pont szerinti valamely jog\u00e1val k\u00edv\u00e1n \u00e9lni, ezt megteheti az Adatkezel\u0151 I.) pontban felsorolt el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein.<\/strong><\/p>\n<p><strong>B\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s kezdem\u00e9nyez\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az \u00c9rintett az Adatkezel\u0151, illetve \u2013 az adatfeldolgoz\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gi k\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 adatkezel\u00e9si m\u0171veletekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u2013 az adatfeldolgoz\u00f3 ellen b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat, ha meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint az Adatkezel\u0151, illetve az \u00e1ltala megb\u00edzott vagy rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n elj\u00e1r\u00f3 adatfeldolgoz\u00f3 a szem\u00e9lyes adatait a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3, jogszab\u00e1lyban vagy az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 k\u00f6telez\u0151 jogi aktus\u00e1ban meghat\u00e1rozott el\u0151\u00edr\u00e1sok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel kezeli.<\/p>\n<p>A per elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa a t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be tartozik. A per \u2013 az \u00c9rintett v\u00e1laszt\u00e1sa szerint \u2013 az \u00c9rintett lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti illet\u00e9kes t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt is megind\u00edthat\u00f3.<\/p>\n<p><strong>K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00e9s s\u00e9relemd\u00edj<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ha az Adatkezel\u0151 jogellenes adatkezel\u00e9s\u00e9vel vagy az adatbiztons\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9nyek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel k\u00e1rt okoz, illetve megs\u00e9rti az \u00c9rintett mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1hoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogait, az \u00e9rintett k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st \u00e9s\/vagy s\u00e9relemd\u00edjat k\u00f6vetelhet az Adatkezel\u0151t\u0151l.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Az Adatkezel\u0151 mentes\u00fcl a k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s a s\u00e9relemd\u00edj fizet\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00f3l, ha bizony\u00edtani tudja, hogy a k\u00e1rt vagy az \u00e9rintett mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1hoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogainak megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t olyan elh\u00e1r\u00edthatatlan ok id\u00e9zte el\u0151, amely az adatkezel\u00e9s k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl esik.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Az Adatkezel\u0151 szint\u00e9n mentes\u00fcl a k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s a s\u00e9relemd\u00edj fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00f3l, ha bizony\u00edtani tudja, hogy a k\u00e1rt vagy a mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1hoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t olyan elh\u00e1r\u00edthatatlan, az adatkezel\u00e9s k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 ok id\u00e9zte el\u0151. Nem j\u00e1r k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00e9s s\u00e9relemd\u00edj, ha a k\u00e1rt vagy jogs\u00e9relemet az \u00e9rintett sz\u00e1nd\u00e9kos vagy s\u00falyosan gondatlan magatart\u00e1sa okozta.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Panasz beny\u00fajt\u00e1sa a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz<\/strong><\/p>\n<p>Ha \u00d6n \u00fagy v\u00e9li, hogy adatait az Adatkezel\u0151 jogellenesen kezeli \u2013 az egy\u00e9b k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatok s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl \u2013, \u00d6n jogosult arra, hogy panaszt tegyen a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l (NAIH) (c\u00edm: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., postac\u00edm:1363 Budapest, Pf. 9., e-mail:&nbsp;<a href=\"https:\/\/bkk.hu\/jogi-tudnivalok\/adatvedelem\/budapestgo-adatkezelesi-tajekoztato\/#:mail\"><strong>ugyfelszolgalatnaih.hu<\/strong><\/a>, telefon:+36 (1) 391-1400, fax: +36 (1) 391-1410, honlap:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.naih.hu\/\"><strong>www.naih.hu<\/strong><\/a>) \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye, a munkahelye vagy a felt\u00e9telezett jogs\u00e9rt\u00e9s helye szerinti tag\u00e1llamban \u2013, ha meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint az Adatkezel\u0151 a jogainak az \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9t korl\u00e1tozza vagy ezen jogainak \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relm\u00e9t elutas\u00edtja (vizsg\u00e1lat kezdem\u00e9nyez\u00e9se), valamint ha meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se sor\u00e1n az Adatkezel\u0151, illetve az \u00e1ltala megb\u00edzott vagy rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n elj\u00e1r\u00f3 adatfeldolgoz\u00f3 megs\u00e9rti a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3, jogszab\u00e1lyban vagy az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 k\u00f6telez\u0151 jogi aktus\u00e1ban meghat\u00e1rozott el\u0151\u00edr\u00e1sokat (hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s lefolytat\u00e1s\u00e1nak k\u00e9relmez\u00e9se).<\/p>\n<p>Az Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3&nbsp;<strong>2026. febru\u00e1r 10. <\/strong>napj\u00e1t\u00f3l hat\u00e1lyos.<\/p>\n<p>K\u00f6zz\u00e9t\u00e9ve: <strong>2026. febru\u00e1r 08.<\/strong><\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 &nbsp; CAOLA Kozmetikai \u00e9s H\u00e1ztart\u00e1s vegyipari Z\u00e1rt k\u00f6r\u0171en m\u0171k\u00f6d\u0151 R\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l &nbsp; Bevezet\u00e9s &nbsp; Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs 2016. \u00e1prilis 27-i (EU) 2016\/679 rendelete a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | caola.hu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caola.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | caola.hu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 &nbsp; CAOLA Kozmetikai \u00e9s H\u00e1ztart\u00e1s vegyipari Z\u00e1rt k\u00f6r\u0171en m\u0171k\u00f6d\u0151 R\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l &nbsp; Bevezet\u00e9s &nbsp; Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs 2016. \u00e1prilis 27-i (EU) 2016\/679 rendelete a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caola.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"caola.hu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/caolahungary\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-08T11:56:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | caola.hu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-22T13:48:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-08T11:56:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/\",\"name\":\"caola.hu\",\"description\":\"Gondoskod\u00e1s mindenhol, mindenkor, mindenkinek\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/#organization\",\"name\":\"caola.hu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/caola-logo-white-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/caola-logo-white-01.svg\",\"width\":202,\"height\":75,\"caption\":\"caola.hu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/caola.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/caolahungary\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/caola_cosmetics\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCfWzZVKBzIKyYtbukmwgNOw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | caola.hu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caola.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | caola.hu","og_description":"&nbsp; ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 &nbsp; CAOLA Kozmetikai \u00e9s H\u00e1ztart\u00e1s vegyipari Z\u00e1rt k\u00f6r\u0171en m\u0171k\u00f6d\u0151 R\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l &nbsp; Bevezet\u00e9s &nbsp; Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs 2016. \u00e1prilis 27-i (EU) 2016\/679 rendelete a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl [&hellip;]","og_url":"https:\/\/caola.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","og_site_name":"caola.hu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/caolahungary\/","article_modified_time":"2026-02-08T11:56:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caola.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","url":"https:\/\/caola.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 | caola.hu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caola.hu\/#website"},"datePublished":"2022-06-22T13:48:49+00:00","dateModified":"2026-02-08T11:56:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caola.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caola.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caola.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/caola.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caola.hu\/#website","url":"https:\/\/caola.hu\/","name":"caola.hu","description":"Care everywhere, all the time, for everyone","publisher":{"@id":"https:\/\/caola.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caola.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caola.hu\/#organization","name":"caola.hu","url":"https:\/\/caola.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/caola.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caola.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caola-logo-white-01.svg","contentUrl":"https:\/\/caola.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/caola-logo-white-01.svg","width":202,"height":75,"caption":"caola.hu"},"image":{"@id":"https:\/\/caola.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/caolahungary\/","https:\/\/www.instagram.com\/caola_cosmetics\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfWzZVKBzIKyYtbukmwgNOw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caola.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caola.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caola.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caola.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caola.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/caola.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6688,"href":"https:\/\/caola.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/6688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caola.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}